En ymmärrä miksi käytät aikaasi ja suomentelet nimikkeitä mihin on jo tekstit joltain taholta, tässä tapauksessa esim subheavenilta. Nimikkeitä vailla mitään tekstitystä on pilvinpimein mistä valita ja olisi todella hienoa kun suomennos sinulta hyvin onnistuu, jos käyttäisit "panostuksesi" ennemmin sellaisiin nimikkeisiin mitä ei ole tehty.
Ihan siitä syystä, että suomennan mitä itse haluan - tässä tapauksessa tämän, koska tavoitteenani on tehdä "omat" tekstit kaikkiin Marvelin hahmoihin perustuviin leffoihin. Julkaisenhan tekstini myös Subheavenin puolella mutta tätä kyseistä en, koska silloin se olisi mennyt jo MP:n varpaiden tallomiseksi (harkinnassa oli, julkaisenko näitä ylipäänsäkään vai jätänkö yksistään omaan arkistooni). Lisäksi, tekeväthän muutkin tahot tekstejä vaikka ne olisivat minulta tulleet aiemmin, esim. Game of Thrones. En siis piittaa muiden tekemisistä kun eivät hekään minun.
Kiitos, olipa erittäin miellyttävä yllätys löytää Mentorin tekstitykset tähän :)
VastaaPoistaKiitoksia!
VastaaPoistaPakkohan se oli katsoa kun löytyi hyvät tekstit :)
VastaaPoistaKiitos :) Sopiiko HD laatuisiin? :)
VastaaPoistaVarsin epätodennäköisesti. Tarkoituksena olisi huomenissa tarkistaa asia ja synkkailla. :)
VastaaPoistaMENTOROS,;!!!! jälleen kerran olet subien number 1 ,,!!! <3 kiitos,,
VastaaPoistaKiitos
VastaaPoistaKiitos paljon. Iloinen yllätys
VastaaPoistaEn ymmärrä miksi käytät aikaasi ja suomentelet nimikkeitä mihin on jo tekstit joltain taholta, tässä tapauksessa esim subheavenilta. Nimikkeitä vailla mitään tekstitystä on pilvinpimein mistä valita ja olisi todella hienoa kun suomennos sinulta hyvin onnistuu, jos käyttäisit "panostuksesi" ennemmin sellaisiin nimikkeisiin mitä ei ole tehty.
VastaaPoistaIhan siitä syystä, että suomennan mitä itse haluan - tässä tapauksessa tämän, koska tavoitteenani on tehdä "omat" tekstit kaikkiin Marvelin hahmoihin perustuviin leffoihin. Julkaisenhan tekstini myös Subheavenin puolella mutta tätä kyseistä en, koska silloin se olisi mennyt jo MP:n varpaiden tallomiseksi (harkinnassa oli, julkaisenko näitä ylipäänsäkään vai jätänkö yksistään omaan arkistooni). Lisäksi, tekeväthän muutkin tahot tekstejä vaikka ne olisivat minulta tulleet aiemmin, esim. Game of Thrones. En siis piittaa muiden tekemisistä kun eivät hekään minun.
VastaaPoista